Un 4 de julio sin temor a ser de aquí

La Esquina
Un 4 de julio sin temor a ser de aquí
Por Alberto Avendaño

Resulta digna y tensa la imagen de 11 jugadores de fútbol enlazados hombro con hombro mientras suena el himno nacional de su país en un estadio abarrotado. La Copa de Europa —que finalizó en Austria el domingo 29 de junio, con la victoria de una selección española que conseguía el triunfo después de 44 años sin laureles—, manejó la simbología patriótica con coherencia y consistencia. Un grupo de naciones del Viejo Continente corrieron detrás del balón durante un mes. Y fue síntoma de civilizado respeto que sonasen himnos y ondeasen banderas. Fue incluso inócuamente divertido que se mezclasen palabras como el orgullo y el honor nacional mientras atléticos glúteos resbalaban sobre el césped de la cancha. En pocas semanas, los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 deleitarán el paladar de las emociones con medallas, lágrimas, más banderas y más himnos.

La lección. Es saludable manejar la simbología con mesura. Un encuentro deportivo internacional puede ser un buen telón de fondo. No estoy tan seguro de otros contextos. En este país, se sobreactúa lo patriótico y se cae con frecuencia en lo patriotero. Por eso la pregunta “Oh, say, can you see?” encaja bien en el 4 de Julio. El abogado Francis Scott Key escribió el poema que desde 1931 es himno nacional en un impulso emocional al ver que las tropas británicas se retiraban de Baltimore en 1814. Y la bandera de 30 x 42 pies con algunas barras y algunas estrellas siguió ondeando al viento en Fort McHenry.
1776. La Declaración de la Independencia fue ratificada por el Congreso Continental el 4 de julio de 1776 en Philadelphia. Constituye el triunfo de los colonos americanos y del principio del autogobierno. El texto, hermoso y contundente, proclama el derecho a la libertad y a la felicidad. No es ambición desmedida ni idealismo barato. Es cuestión de principios: el derecho a construir, a llegar a ser, es más importante que lo que ya está hecho, lo que ya somos. Eso es lo que está en la base de esta nación. Y lo que desean ignorar quienes se sienten propietarios del rancho y no de la filosofía que da sentido al territorio. Vivimos en tiempos asfixiados por ideologías y carentes de ideas. Por eso se insulta al inmigrante que llega a construir. Defender la Patria debe ser defender la idea de la Patria, no la posesión obsesiva. La mayoría de quienes se organizan en movimientos antiinmigrantes y de lo que padecen quienes patrocinan leyes locales de represión migratoria, es de un complejo de ama de llaves. Cuanto más de aquí somos, nos hacemos menos posesivos y más inclusivos. Tal vez más relativistas, pero también —y eso lo compruebo cada día en contacto con las nuevas generaciones de jóvenes latinos— más emocionalmente estadounidenses. Y eso es fuerza.

Alberto Avendaño
alberto@eltiempolatino.com